Gazdakör – Délnyugat-Szlovenszkói Gazdasági Egyesület – avatási ceremóniája. A képet feltehetően képeslapként adták ki (hátulján Post card nyomtatott felirat is olvasható. Kézzel feljegyzés, hogy a felvétel Szalva plébános szolgálata – 1911-1927 – alatt készült). Sümegh Ernő földbirtokos, aki elnöke volt az egyesületnek látható a felvételen. További személyek: Múdrák, Ballay Béla és neje. Ezt megelőzően a terület az épülettel kocsmaként is működött. (Ma itt található Teri néni hitoktató lakóháza.)
Forrás: Récka Bögi Adrianna, Hurbanovo. Ógyalla, Hurbanovo 2007, 105.
Adatközlő: Chalupeczky József