Alsó- és felsőbalogi magyar leányok fölvonulnak az aratóünnepre – ez áll a fotó alatti szövegben. Az újságban megjelent fotó másolatát Tamás Ilona ajándékozta a Csemadok Nagybalogi Alapszervezetének.