A fotó 1943-ban készült Nagybalogon. A kisfiú Pál Dénest ábrázolja 2 éves korában. Ezt a képet magánál tartotta id. Pál Dénes a fogságban. A kép hátoldalán a következő szöveg olvasható:

Drága egyetlenegy kisfiam te nékem, minden nap megnézem ezt a kicsi képed, meg is csókolgatom, ekkor rád gondolok én egyetlen árvám, a szívem érted sajog. Úgy érzem, nem bírom ezt soká, ha nem szabadúlok, nem mehetek hozzád. Azt bízom rád, oh te kicsi árva, hogy hallgass az édesanyádra, csókold meg mindennap az aranyos kezét, én is megcsókolnám két könnyes szemét!